Acteur italien, Marino Masé débute au théâtre, notamment sous la direction de Visconti, qui lui confiera un petit rôle au grand écran dans Le guépard (1963). Le jeune homme avait fait ses premiers pas au cinéma deux ans plus tôt, dans le péplum franco-italien L’enlèvement des Sabines (1961) de Richard Pottier.
On le retrouve parmi les protagonistes des Carabiniers (Godard, 1963), année où il est également du casting des Monstres de Dino Risi, dans le sketch « L’opium du peuple » : il y joue l’amant de la jeune femme (Michèle Mercier) qui trompe un mari (Ugo Tognazzi) trop occupé devant son poste de télévision…
Alternant films d’auteur et cinéma de genre, Marino Masé incarne le grand-frère de Lou Castel dans Les poings dans les poches (1965) de Marco Bellocchio, et un gendarme italien amoureux de la fille de Cruchot dans Le gendarme à New York (1965) de Jean Girault.
Dans les années 1970, l’acteur interprète de nombreux seconds rôles, fiancé dans Les cannibales (1970) de Liliana Cavani, inspecteur dans La dame rouge tua sept fois (1972) d’Emilio Miraglia, ou assassin dans Colère noire (1975) de Fernando Di Leo.
On le revoit en incarnation de l’ordre dans Contamination (1980) de Luigi Cozzi et La salamandre (1981) de Peter Zinner, puis dans des films signés Bruce Beresford, Peter Greenaway ou Francesco Rosi. Coppola lui donne le rôle d’un portier d’hôtel dans Le parrain, 3e partie (1990).
L’acteur tourne un dernier film en 2006 et se retire en 2010. Marino Masé est décédé le 28 mai 2022 à l’âge de 83 ans.
