Acteur français, Roland Bertin débute au théâtre en 1955. Il va collaborer avec les plus grands, comme Roger Planchon, Jorge Lavelli, Claude Régy… Il intègre la Comédie-Française en 1982 et en devient sociétaire de 1983 à 2001. À deux reprises (1979 et 1990), Roland Bertin obtient le Prix du Syndicat de la critique du meilleur comédien. En 2009, il gagne le Molière du comédien dans un second rôle pour Coriolan de Shakespeare, mis en scène par Christian Schiaretti, au théâtre des Amandiers.
Roland Bertin débute au cinéma en 1969, sous la direction de Jean Renoir. Il tient de nombreux seconds rôles, banquier dans Les caïds (1972) de Robert Enrico, employé de cimetière dans Stavisky (1974) d’Alain Resnais, conseiller dans France société anonyme (1974) d’Alain Corneau, ou homme d’affaires toisant Simone Signoret dans La chair de l’orchidée (1975) de Patrice Chéreau.
Puis on le croise en directeur de la publication dans Monsieur Klein (1976) de Joseph Losey, haut fonctionnaire dans Un papillon sur l’épaule (1978) de Jacques Deray, ou commissaire dans Le pull-over rouge (1979) de Michel Drach.
Roland Bertin incarne aussi l’impresario dans Diva (1981) de Jean-Jacques Beineix puis retrouve Chéreau qui lui offre son meilleur rôle au grand écran : celui d’un homosexuel tourmenté dans L’homme blessé (1983). Il excelle également avec le personnage de Ragueneau dans Cyrano de Bergerac (1990) de Jean-Paul Rappeneau. Roland Bertin a aussi tourné sous la direction de Costa-Gavras, Benoit Jacquot, Tonie Marshall, Albert Dupontel… Il se retire de la scène et des écrans en 2012. Roland Bertin est décédé le 20 février 2024 à l’âge de 94 ans.