Acteur français, Robert Dalban est un second rôle très actif du cinéma hexagonal, avec plus de deux-cents titres à son actif. Il apparaît parfois moins de cinq minutes à l’écran, mais laisse toujours un bon souvenir. Passionné de théâtre, Robert Dalban arpente les scènes dès l’âge de 16 ans. Il est également comique troupier au café-concert Les Trois Mousquetaires sous le pseudonyme R.Q. durant les années 20. Il joue également beaucoup dans des opérettes au cours des années 30, notamment en compagnie de Gaby Morlay qui lui conseille de passer au cinéma.
Il va ainsi tourner régulièrement entre 1934 et sa mort en 1987.
Si le grand public retient surtout sa prestation de majordome dans Les tontons flingueurs (Lautner, 1963), on peut aussi citer le Prussien de Boule de suif (Christian-Jaque, 1945), le marin d’Au-delà des grilles (Clément, 1949), le garagiste des Diaboliques (Clouzot, 1955), l’inspecteur des Trois font la paire (Guitry, 1957), ou le serrurier de Marie-Octobre (Duvivier, 1959), dans lequel il fait jeu égal avec des pointures comme Ventura, Blier ou Reggiani.
Robert Dalban joue aussi le directeur du journal de Fantômas (Hunebelle, 1964), l’embaumeur de Ne nous fâchons pas (Lautner, 1966), l’aubergiste de Mon oncle Benjamin (Molinaro, 1969), le fermier de Mais où est donc passée la septième compagnie ? (Lamoureux, 1973), le concierge de La gifle (Pinoteau, 1974) et le vieux dirigeant de Coup de tête (Annaud, 1979).
Il est encore au générique de films des années 80, technicien dans La chèvre (Veber, 1981) ou cocher dans Les misérables (Hossein, 1982).
Il fut aussi un grand nom du doublage, voix française de Clark Gable dans Autant en emporte le vent, ou de Burt Lancaster dans Tant qu’il y aura des hommes, tout en restant actif à la scène puis à la télévision.
Robert Dalban décède en 1987 à l’âge de 83 ans.
Filmographie de Robert Dalban
(Acteur, longs métrages)
- 1934 : L’Or dans la rue de Curtis Bernhardt
- 1937 : Passeurs d’hommes de René Jayet
- 1937 : Deuxième bureau contre Kommandantur de René Jayet et Robert Bibal
- 1942 : La Neige sur les pas d’André Berthomieu
- 1942 : Promesse à l’inconnue d’André Berthomieu
- 1943 : Ne le criez pas sur les toits de Jacques-Daniel Norman
- 1945 : Boule de Suif de Christian-Jaque
- 1945 : Le Jugement dernier de René Chanas
- 1947 : Peloton d’exécution d’André Berthomieu
- 1947 : La Maison sous la mer d’Henri Calef
- 1947 : La Taverne du poisson couronné de René Chanas
- 1947 : Non coupable d’Henri Decoin
- 1947 : Quai des Orfèvres d’Henri-Georges Clouzot
- 1947 : Les jeux sont faits de Jean Delannoy
- 1948 : L’assassin est à l’écoute de Raoul André
- 1948 : Le Secret de Monte-Cristo d’Albert Valentin
- 1949 : Berlin Express de Jacques Tourneur
- 1949 : Manon de Henri-Georges Clouzot
- 1949 : Fandango de Emil-Edwin Reinert
- 1949 : Au-delà des grilles de René Clément
- 1949 : Le Paradis des pilotes perdus de Georges Lampin
- 1950 : Un homme marche dans la ville de Marcel Pagliero
- 1950 : Au p’tit zouave de Gilles Grangier
- 1950 : Quai de Grenelle de Emile Edwin Reinert
- 1950 : La Belle Image de Claude Heymann
- 1951 : La Passante de Henri Calef
- 1951 : Les Amants de bras-mort de Marcel Pagliero
- 1952 : Ils étaient cinq de Jack Pinoteau
- 1952 : Gibier de potence de Roger Richebé
- 1952 : Les Sept Péchés capitaux de Georges Lacombe, sketch Le Huitième Péché
- 1952 : Ouvert contre X de Richard Pottier
- 1952 : La Minute de vérité de Jean Delannoy
- 1953 : Leur dernière nuit de Georges Lacombe
- 1953 : Quand tu liras cette lettre de Jean-Pierre Melville
- 1953 : Mandat d’amener de Pierre-Louis
- 1954 : Obsession de Jean Delannoy
- 1954 : Destinées de Jean Delannoy, sketch : “Le miracle de Jeanne d’Arc”
- 1954 : Les Révoltés de Lomanach de Richard Pottier
- 1954 : Minuit… Champs-Élysées de Roger Blanc
- 1954 : Escalier de service de Carlo Rim
- 1954 : Mourez, nous ferons le reste de Christian Stengel
- 1954 : Votre dévoué Blake de Jean Laviron
- 1955 : Des gens sans importance d’Henri Verneuil
- 1955 : Gas-oil de Gilles Grangier
- 1955 : Chiens perdus sans collier de Jean Delannoy
- 1955 : Interdit de séjour de Maurice de Canonge
- 1955 : Le Fils de Caroline chérie de Jean Devaivre
- 1955 : Les Diaboliques de Henri-Georges Clouzot
- 1955 : Pas de souris dans le bizness de Henry Lepage
- 1955 : La Môme Pigalle d’Alfred Rode
- 1955 : Casse-cou, mademoiselle de Christian Stengel
- 1955 : M’sieur la Caille d’André Pergament
- 1955 : La Madelon de Jean Boyer
- 1955 : Les salauds vont en enfer de Robert Hossein
- 1956 : Je reviendrai à Kandara de Victor Vicas
- 1956 : À la manière de Sherlock Holmes de Henry Lepage
- 1956 : Zaza de René Gaveau
- 1956 : Les Truands de Carlo Rim
- 1956 : La Loi des rues de Ralph Habib
- 1956 : La Châtelaine du Liban de Richard Pottier
- 1956 : La Joyeuse Prison de André Berthomieu
- 1956 : Paris, Palace Hôtel de Henri Verneuil
- 1956 : Le Chanteur de Mexico de Richard Pottier
- 1956 : Paris Canaille ou “Paris coquin” de Pierre Gaspard-Huit
- 1956 : Les Vendanges (The vintage) de Jeffrey Hayden
- 1957 : L’Irrésistible Catherine d’André Pergament
- 1957 : La Tour, prends garde ! de Georges Lampin
- 1957 : La Rivière des trois jonques d’André Pergament
- 1957 : Les trois font la paire de Sacha Guitry et Clément Duhour
- 1957 : Ce joli monde de Carlo Rim
- 1957 : Donnez-moi ma chance de Léonide Moguy
- 1957 : Les Espions de Henri-Georges Clouzot
- 1958 : Sois belle et tais-toi de Marc Allégret
- 1958 : Le désir mène les hommes de Mick Roussel
- 1958 : Marie-Octobre de Julien Duvivier
- 1958 : Le Souffle du désir de Henry Lepage
- 1958 : Cargaison blanche de Georges Lacombe
- 1958 : En légitime défense de André Berthomieu
- 1958 : Moi et le colonel (Me and the colonel), de Peter Glenville
- 1959 : Un témoin dans la ville d’Édouard Molinaro
- 1959 : Pourquoi viens-tu si tard ? d’Henri Decoin
- 1959 : Les Amants de demain de Marcel Blistène
- 1959 : Signé Arsène Lupin d’Yves Robert
- 1959 : Vers l’extase de René Wheeler
- 1960 : Amour, Autocar et Boîtes de nuit ou Paris c’est l’amour de Walter Kapps
- 1960 : Les Vieux de la vieille de Gilles Grangier
- 1960 : Monsieur Suzuki de Robert Vernay
- 1960 : Le Baron de l’écluse de Jean Delannoy
- 1960 : Quai du Point-du-Jour de Jean Faurez
- 1960 : Interpol contre X de Maurice Boutel
- 1960 : Les Moutons de Panurge de Jean Girault
- 1960 : Boulevard de Julien Duvivier
- 1960 : L’Affaire d’une nuit d’Henri Verneuil
- 1961 : Le Pavé de Paris d’Henri Decoin
- 1961 : La Menace de Gérard Oury
- 1961 : La Bride sur le cou de Roger Vadim
- 1961 : Le Rendez-vous de Jean Delannoy
- 1961 : Le Monocle noir de Georges Lautner
- 1961 : Vive Henri IV, vive l’amour de Claude Autant-Lara
- 1961 : Le Miracle des loups d’André Hunebelle
- 1961 : Le cave se rebiffe de Gilles Grangier
- 1961 : Les Livreurs de Jean Girault
- 1962 : La Loi des hommes de Charles Gérard
- 1962 : L’Œil du Monocle de Georges Lautner
- 1962 : Le Repos du guerrier de Roger Vadim
- 1962 : Madame Sans-Gêne de Christian-Jaque
- 1962 : Maléfices d’Henri Decoin
- 1962 : L’assassin est dans l’annuaire ou “Cet imbécile de Rimoldi” de Léo Joannon
- 1962 : Le Monte-charge de Marcel Bluwal
- 1962 : Le Septième Juré de Georges Lautner
- 1962 : Les Mystères de Paris d’André Hunebelle
- 1962 : Le Chevalier de Pardaillan de Bernard Borderie
- 1962 : La Prostitution de Maurice Boutel
- 1962 : Du mouron pour les petits oiseaux de Marcel Carné
- 1963 : Le Vice et la Vertu de Roger Vadim
- 1963 : Les Grands Chemins de Christian Marquand
- 1963 : Chair de poule de Julien Duvivier
- 1963 : Les Tontons flingueurs de Georges Lautner
- 1963 : Hardi ! Pardaillan de Bernard Borderie
- 1964 : La Mort d’un tueur de Robert Hossein
- 1964 : Les Gorilles de Jean Girault
- 1964 : Les Barbouzes de Georges Lautner
- 1964 : Le Monocle rit jaune de Georges Lautner
- 1964 : Fantomas d’André Hunebelle
- 1965 : Quand passent les faisans d’Édouard Molinaro
- 1965 : Le Gentleman de Cocody de Christian-Jaque
- 1965 : Piège pour Cendrillon de André Cayatte
- 1965 : Fantomas se déchaîne d’André Hunebelle
- 1965 : Ne nous fâchons pas de Georges Lautner
- 1966 : Massacre pour une orgie de Jean-Pierre Bastid
- 1966 : Trois Enfants dans le désordre de Léo Joannon
- 1966 : Fantomas contre Scotland Yard d’André Hunebelle
- 1966 : Un choix d’assassins de Philippe Fourastié
- 1966 : La Longue Marche d’Alexandre Astruc
- 1966 : Le Grand Restaurant de Jacques Besnard
- 1967 : L’Homme qui trahit la mafia de Charles Gérard
- 1967 : Un idiot à Paris de Serge Korber
- 1967 : Brigade antigangs de Bernard Borderie
- 1967 : Le Fou du labo 4 de Jacques Besnard
- 1967 : Le Pacha de Georges Lautner
- 1968 : La Petite Vertu de Serge Korber
- 1968 : Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages de Michel Audiard
- 1969 : Mon oncle Benjamin d’Édouard Molinaro
- 1969 : Le Cerveau de Gérard Oury
- 1969 : Sous le signe du taureau de Gilles Grangier
- 1969 : Clérambard d’Yves Robert
- 1969 : Maldonne de Sergio Gobbi
- 1969 : Sept Hommes pour Tobrouk (La battaglia del deserto) de Mino Loy
- 1970 : Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause ! de Michel Audiard
- 1970 : Le Distrait de Pierre Richard
- 1970 : Vertige pour un tueur de Jean-Pierre Desagnat
- 1970 : Les Libertines de Pierre Chenal
- 1970 : Et qu’ça saute ! de Guy Lefranc
- 1970 : Point de chute de Robert Hossein
- 1970 : Le Temps des loups de Sergio Gobbi
- 1971 : Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques de Michel Audiard
- 1971 : Les Malheurs d’Alfred de Pierre Richard
- 1972 : Un cave de Gilles Grangier
- 1972 : Il était une fois un flic de Georges Lautner
- 1972 : L’Insolent de Jean-Claude Roy
- 1972 : Le Grand Blond avec une chaussure noire de Yves Robert
- 1972 : Quelques messieurs trop tranquilles de Georges Lautner
- 1973 : Comment réussir quand on est con et pleurnichard de Michel Audiard
- 1973 : Salut l’artiste de Yves Robert
- 1973 : La Valise de Georges Lautner
- 1973 : La Raison du plus fou de François Reichenbach
- 1973 : Ursule et Grelu de Serge Korber
- 1973 : Mais où est donc passée la septième compagnie ? de Robert Lamoureux
- 1974 : OK patron de Claude Vital
- 1974 : Comme un pot de fraises de Jean Aurel
- 1974 : La Gifle de Claude Pinoteau
- 1974 : Seul le vent connaît la réponse (Die Antwort kennt nur der Wind) d’Alfred Vohrer
- 1975 : Pas de problème ! de Georges Lautner
- 1975 : Le Téléphone rose d’Édouard Molinaro
- 1975 : Quand la ville s’éveille de Pierre Grasset
- 1975 : On a retrouvé la septième compagnie de Robert Lamoureux
- 1975 : Les vécés étaient fermés de l’intérieur de Patrice Leconte
- 1975 : L’Incorrigible de Philippe de Broca
- 1976 : Armaguedon d’Alain Jessua
- 1976 : Dracula père et fils d’Édouard Molinaro
- 1976 : D’amour et d’eau fraîche de Jean-Pierre Blanc
- 1976 : Le Chasseur de chez Maxim’s de Claude Vital
- 1976 : Mort au sang donneur (Blood relations ou Bloedverwanten) de Wim Lindner
- 1977 : Le Gang de Jacques Deray
- 1977 : Gloria de Claude Autant-Lara
- 1977 : Freddy de Robert Thomas
- 1977 : Le Maestro, de Claude Vital
- 1978 : Je suis timide mais je me soigne de Pierre Richard
- 1978 : Coup de tête de Jean-Jacques Annaud
- 1978 : La Carapate de Gérard Oury
- 1979 : Le Temps des vacances de Claude Vital
- 1980 : Le Coup du parapluie de Gérard Oury
- 1980 : Tous vedettes de Michel Lang
- 1980 : La Boum de Claude Pinoteau
- 1980 : Une merveilleuse journée de Claude Vital
- 1981 : Prends ta Rolls et va pointer de Richard Balducci
- 1981 : La Chèvre de Francis Veber
- 1982 : Les Misérables de Robert Hossein
- 1982 : Jamais avant le mariage de Daniel Ceccaldi
- 1982 : Espion, lève-toi de Yves Boisset (voix)
- 1982 : La Boum 2 de Claude Pinoteau
- 1982 : L’Été de nos quinze ans de Marcel Jullian
- 1983 : Les Compères de Francis Veber
- 1983 : Si elle dit oui… je ne dis pas non de Claude Vital
- 1983 : Attention ! Une femme peut en cacher une autre de Georges Lautner
- 1984 : P’tit con de Gérard Lauzier
- 1985 : Les parents ne sont pas simples cette année de Marcel Jullian
- 1987 : Neuville ma belle de Mac Kelly
