L’Arme fatale : la critique du film (1987)

Action, Comédie policière, Buddy Movie | 1h49min
Note de la rédaction :
7/10
7
Affiche de l'arme fatale (Lethal Weapon) avec Danny Glover et Mel Gibson

  • Réalisateur : Richard Donner
  • Acteurs : Mel Gibson, Danny Glover, Ed O’Ross, Tom Atkins, Gary Busey, Don Gordon, Mitchell Ryan
  • Date de sortie: 05 Août 1987
  • Année de production : 1987
  • Nationalité : Américain
  • Titre original : Lethal Weapon
  • Titres alternatifs : Zwei stahlharte Profis (Allemagne) / Cehennem silahı (Turquie) / Dödligt vapen (Suède) / Arma letal (Espagne) / Armă mortală (Roumanie) / Arma Mortífera (Portugal) / Zabójcza broń (Pologne) / Dødelig våpen (Norvège) / Arma mortal (Mexique) / Arma letale (Italie) / Halálos fegyver (Hongrie) / Tappava ase (Finlande) / Dødbringende våben (Danemark) / Smrtonosná zbraň (Tchèque) / Máquina Mortífera (Brésil)
  • Casting : Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey, Mitchell Ryan, Tom Atkins, Darlene Love, Traci Wolfe, Jackie Swanson, Damon Hines, Ebonie Smith, Bill Kalmenson, Lycia Naff, Patrick Cameron, Don Gordon, Jimmie F. Skaggs, Jason Ronard, Blackie Dammett, Gail Bowman, Robert Fol, Selma Archerd, Richard B. Whitaker, Mary Ellen Trainor, Steve Kahan, Jack Thibeau, Grand L. Bush, Ed O'Ross, Gustav Vintas, Paul Tuerpe, Chad Hayes, Chris D., Sven-Ole Thorsen, Peter DuPont, Gilles Kohler, Cedric Adams, Jim J. Poslof, Al Leong, Michael Shaner, Natalie Zimmerman, Deborah Dismukes, Cheryl Baker, Terri Lynn Doss, Sharon K. Brecke, Donald Gooden, Alphonse Philippe Mouzon, Shaun Hunter, Everitt Wayne Collins Jr., Lenny Juliano, Henry Brown, Brian Strohm, Teresa Kadotani, Frank Reinhard, John O'Neill, Tom Noga, Burbank the Cat, Sam the Dog, Larry Clardy, Renée Estevez, Bob Harks, Conrad Hurtt, Danny Nero, Jiro Okabe, Mic Rodgers, Joan Severance, Chris Tashima, Norman D. Wilson
  • Scénaristes : Shane Black, Jeffrey Boam
  • Monteur : Stuart Baird
  • Directeur de la photographie : Stephen Goldblatt
  • Compositeurs : Eric Clapton, Michael Kamen, David Sanborn)
  • Chef Maquilleur : Scott H. Eddo
  • Chef décorateur : J. Michael Riva
  • Producteurs : Richard Donner, Joel Silver
  • Productrice associée : Jennie Lew Tugend
  • Sociétés de production : Warner Bros., Silver Pictures
  • Distributeur : Warner-Columbia Film
  • Distributeur reprise :
  • Date de sortie reprise :
  • Editeur vidéo : Warner Home Video (VHS, 1988 et 1989) / Warner Bros. Entertainment France (Laserdisc, 1990) / Warner Bros. Entertainment France (DVD, 1999, 2001, 2008, 2010) / Warner Bros. Entertainment France (blu-ray, 2006, 2016, 2017, 2022) / Warner Bros. Entertainment France (HD DVD, 2007) / Warner Bros. Entertainment France (4K UHD, en coffret uniquement, 2025)
  • Dates de sortie vidéo : 1988 (VHS) / 1989 (VHS) / 1990 (Laserdisc) / 3 novembre 1999 (DVD) / 7 novembre 2001 (DVD) / 2 mai 2008 (DVD) / 10 mars 2010 (DVD) / 15 novembre 2006 (blu-ray) / 17 janvier 2007 (HD DVD) / 13 juillet 2016 (blu-ray) / 25 janvier 2017 (blu-ray) / 7 juillet 2022 (blu-ray) / 25 juin 2025 (4K UHD, en coffret uniquement)
  • Budget : 15 000 000 $ (soit 44 100 000 $ au cours de 2026)
  • Box-office France / Paris-Périphérie : 1 857 521 entrées / 610 739 entrées
  • Box-office nord-américain / monde : 65 207 127 $ (soit 191 670 000 $ au cours de 2026) / 120 207 127 $ (soit 353 350 000 $ au cours de 2026)
  • Classification : Interdiction aux moins de 13 ans (à l’époque) ; 12 ans de nos jours
  • Formats : 1.85 : 1 / Couleurs / Son : Dolby Stéréo
  • Festivals :
  • Nominations : Oscars 1988 : Meilleur son
  • Récompenses : BMI Film and TV Awards : Prix de la meilleure musique de film
  • Illustrateur/Création graphique : © Warner Bros. Tous droits réservés / All rights reserved
  • Crédits : © Warner Bros. Tous droits réservés / All rights reserved
  • Tagline : Deux flics. Glover a une arme. Gibson est une arme.
  • Franchise : 1er film de la franchise L'Arme fatale qui comprend quatre films et une série de trois saisons.
Note des spectateurs :

Mètre-étalon du buddy movie, L’Arme fatale bénéficie d’un script efficace, d’une réalisation racée de Richard Donner et d’un duo d’acteur parfaitement au diapason. Un petit modèle du genre.

Synopsis : Deux policiers de Los Angeles, Martin Riggs et Roger Murtaugh, se retrouvent coéquipiers sur une même affaire. Les deux hommes, aux caractères franchement opposés, finissent par s’apprécier et doivent bientôt faire montre de toutes leurs qualités lorsque la fille de Murtaugh est enlevée par d’anciens agents des forces spéciales devenus trafiquants de drogue.

Un script de Shane Black, pas mal remanié

Critique : Alors que les jeunes générations connaissent surtout la série L’Arme fatale qui a connu trois saisons aux Etats-Unis entre 2016 et 2019, il est temps de revenir sur le modèle d’origine, à savoir la saga cinématographique dégoupillée par le producteur Joel Silver et le réalisateur Richard Donner de 1987 à 1998. Tout débute avec l’achat par le studio Warner du script d’un jeune homme de 23 ans nommé Shane Black.

Si le scénario est originellement plus long et surtout bien plus sombre que ce qui a finalement été filmé, on reconnait déjà la patte de celui qui deviendra au cours des années 90 l’un des scénaristes les mieux payés d’Hollywood. Shane Black utilise ainsi une situation de départ qui tient du cliché (la nécessaire collaboration entre deux flics aux méthodes radicalement opposées sur une affaire périlleuse) et dynamite tout ceci par la présence de personnages psychotiques et d’un humour décalé souvent savoureux.

Joel Silver creuse le filon du buddy movie après 48 heures

Séduit par le scénario, le cinéaste Richard Donner est appelé à la barre du navire dans lequel montent aussi la star Mel Gibson et l’acteur afro-américain Danny Glover. Largement inspiré par le modèle du film cool et déconnant 48 heures (1982) de Walter Hill avec Eddie Murphy et Nick Nolte et déjà produit par Joel Silver, L’Arme fatale enfonce un peu plus le clou et finit par faire du buddy movie un sous-genre capable de rallier les foules. La grande force de ce premier volet est d’oser prendre comme héros un homme totalement borderline et suicidaire.

L'Arme fatale, jaquette coffret 4K UHD

© Warner Bros Entertainment. All Rights Reserved.

Présenté en train d’uriner, totalement nu et une cannette de bière en main, le flic interprété par Mel Gibson peut même être considéré comme un anti-héros tant il est repoussant dans sa déchéance morale et psychologique. L’intelligence du script est de l’avoir confronté à un flic afro-américain bien plus policé et correspondant davantage à l’image que l’on se fait d’un homme respectable. Cette inversion des clichés est certes facile, mais elle demeure assez savoureuse, surtout dans un contexte américain où les tensions raciales sont toujours fortes.

Du bon gros cinéma de pur divertissement

Présenté comme un homme prêt à plonger la tête la première dans les ténèbres, le personnage de Mel Gibson n’est pas pour autant un vigilante comme l’ont été avant lui Clint Eastwood ou Charles Bronson. Sans idéologie préconçue, Martin Riggs agit surtout de manière impulsive, essentiellement pour punir ceux qui ont fait du mal à son entourage.

Souvent accusé de fascisme par la critique française de l’époque, le métrage ne correspond pas vraiment à ce qualificatif. On est certes bien en présence d’un film réactionnaire, notamment dans sa place réservée aux femmes, mais qui réserve cette thématique uniquement au cadre personnel et non institutionnel. C’est ce qui rend finalement le divertissement agréable, et ceci malgré une violence très présente à l’écran. Alors que le cinéma américain est devenu aujourd’hui totalement aseptisé, L’Arme fatale paraît politiquement incorrecte de nos jours avec ses nudités frontales, ses personnages qui fument, qui jurent, qui torturent et tuent sans état d’âme.

L’Arme fatale, pur produit de son époque

Tourné avec talent par un Richard Donner toujours aussi à l’aise lorsqu’il s’agit de mettre en boite des scènes d’action spectaculaires, le métrage offre à Mel Gibson un rôle dans ses cordes, lui qui chérie les personnages excessifs. Son duo avec Danny Glover est tout bonnement savoureux, tandis que les seconds rôles s’en sortent tous avec les honneurs. Certes, quelques looks ont pris un coup de vieux (la coupe mulet de Mel Gibson) et la musique de Michael Kamen, Eric Clapton et David Sanborn fleurent bon les années 80 (et son insupportable saxophone), mais l’ensemble n’a rien à envier aux productions actuelles en matière d’efficacité. On peut même trouver le film largement supérieur à tout ce que l’on subit désormais en matière de scripts ineptes.

Avec son budget raisonnable de 15 millions de dollars (soit 44 100 000 $ au cours de 2026), L’Arme fatale a fini par récolter plus de 120 millions de billets verts dans le monde (soit 353 350 000 $ au cours de 2026). Ce succès ne pouvait appeler qu’une suite qui déboulera sur les écrans à peine deux ans plus tard.

Box-office parisien de L’Arme fatale

Chez nous, Warner Columbia dégoupille son Arme fatale le 5 août 1987 face à une concurrence peu imposante. Les sorties de la semaine sont la production Cannon Mon aventure africaine (Boaz Davidson) avec Dom DeLuise et Central Park Driver (Jerry Ciccoritti) une production horrifique canadienne. Autant dire que Mel Gibson disposait d’un boulevard. A Paris, il arrive en trombe en première position hebdomadaire avec 140 592 adolescents.

La semaine suivante, les arrivées des comédies Soul Man (Steve Miner), La Petite allumeuse (Danièle Dubroux), du polar bis Scirocco (Aldo Lado) avec Fiona Gélin et du film d’action Extrême préjudice (Walter Hill) ne peuvent rivaliser avec le buddy movie qui conserve sa première place avec 73 608 retardataires. Il faut donc attendre la semaine du 19 août pour que le film décroche face à Predator (John McTiernan) et Agent trouble (Jean-Pierre Mocky). En troisième fournée, L’Arme fatale intéresse encore 54 129 clients.

Après un mois, c’est la sortie du Flic de Beverly Hills 2 (Tony Scott) qui vient siphonner le public de Mel Gibson qui aligne encore 41 300 spectateurs parisiens et dépasse ainsi la barre des 300 000 tickets. Toutefois, le buddy movie n’a pas dit son dernier mot et continue à mobiliser autour de 40 000 entrées supplémentaires par semaine. Il terminera sa carrière parisienne avec 610 739 ados à son compteur, ce qui est excellent dans le contexte d’un été meurtrier pour le box-office français alors en pleine crise.

Mel Gibson cartonne en province et dans les stations balnéaires

Sur la France entière, L’Arme fatale débarque aussi numéro 1 avec 515 142 estivants, dont beaucoup situés dans les stations balnéaires. Comme à Paris, le métrage demeure en pole position en deuxième septaine avec 296 485 ados de plus. Dès sa troisième semaine, le film franchit le million d’entrées, mais marque le pas face à Predator avec Arnold Schwarzenegger.

Au national, le film souffre moins de la concurrence d’Eddie Murphy et trouve encore 180 736 ados malgré la rentrée scolaire. Spectacle qui plait décidément bien plus à la province, L’Arme fatale se situe toujours dans les quatre premiers scores de la semaine du 8 septembre. Au milieu du mois, le métrage franchit les 1,5 million d’entrées et il terminera sa carrière avec 1 857 521 amateurs d’action badass. De quoi confirmer le statut de Mel Gibson en tant que star du film d’action.

Par la suite, le premier film de la saga a été maintes fois édité sur support physique, y compris en Laserdisc en 1990, puis dans l’éphémère format du HD DVD. Désormais, le métrage est aussi disponible en 4K UHD, mais pour le moment uniquement en coffret avec les trois autres longs de la franchise.

Critique de Virgile Dumez

Les sorties de la semaine du 5 août 1987

Acheter le film en intégrale blu-ray

Voir le film en VOD

Affiche de l'arme fatale (Lethal Weapon) avec Danny Glover et Mel Gibson

© Warner Bros Entertainment

Biographies +

Richard Donner, Mel Gibson, Danny Glover, Ed O’Ross, Tom Atkins, Gary Busey, Don Gordon, Mitchell Ryan

Mots clés

Cinéma américain, Buddy Movie, Duo de flics au cinéma, Comédie policière, Les productions Joel Silver, Les succès de l’année 1987

 

Trailers & Vidéos

trailers
x
Affiche de l'arme fatale (Lethal Weapon) avec Danny Glover et Mel Gibson

Bande-annonce de L'Arme fatale (VF)

Action, Comédie policière, Buddy Movie

x