Le Sang à la tête : la critique du film (1956)

Drame | 1h23min
Note de la rédaction :
6/10
6
Le sang à la tête, l'affiche

  • Réalisateur : Gilles Grangier
  • Acteurs : Jean Gabin, Gilles Grangier, Paul Frankeur, Claude Sylvain, Jacques Deray, Renée Faure, Henri Crémieux, Jacques Marin, José Quaglio, Bruno Balp, Paul Azaïs, Georgette Anys, Monique Mélinand
  • Date de sortie: 10 Août 1956
  • Année de production : 1956
  • Nationalité : Français
  • Titre original : Le Sang à la tête
  • Titres alternatifs : Blood to the Head (titre international) / Vulkan im Blut (Allemagne) / Ostatnia miłość (Pologne) / Sangue alla testa (Italie) / O Sangue na Cabeça (Brésil)
  • Casting : Jean Gabin, Renée Faure, Paul Frankeur, Monique Mélinand, Henri Crémieux, Claude Sylvain, Georgette Anys, José Quaglio, Paul Faivre, Julienne Paroli, Léonce Corne, Yolande Laffon, Paul Azaïs, Florelle, Paul Œttly, Rivers Cadet, Gabriel Gobin, France Asselin, Marcel Perès, Rudy Palmer, Joël Schmitt, Jean-Louis Bras, Jacques Marin, Lucienne Gray, Hugues Wanner, Albert Michel, Zeimett, Bruno Balp, René Hell, Émile Genevois, Jimmy Perrys, Marcel Roche, Jacques Deray, Gilles Grangier, Jean Moulin, Georges Montant, Martine Lambert, Guy-Henry
  • Scénaristes : Gilles Grangier, Michel Audiard
  • D'après : le roman Le Fils Cardinaud de Georges Simenon
  • Monteur : Paul Cayatte
  • Directeur de la photographie : André Thomas
  • Compositeur : Henri Verdun
  • Cheffes Maquilleuses : Janine Casse, Yvonne Gasperina
  • Chef décorateur : Robert Bouladoux
  • Directeur artistique :
  • Producteurs : Fernand Rivers, Gustave Jif, René Saurel
  • Producteurs exécutifs :
  • Société de production : Les Films Fernand Rivers
  • Distributeur : Les Films Fernand Rivers
  • Distributeurs reprises : Pathé Films (2021) ; Solaris Distribution (2025)
  • Dates de sortie reprises : 20 octobre 2021 / 15 janvier 2025
  • Editeurs vidéo : René Chateau Vidéo (VHS, 1995) / René Chateau Vidéo (DVD, 2004) / Pathé (DVD et blu-ray, 2022)
  • Dates de sortie vidéo : 1995 (VHS) / 2004 (DVD) / 19 janvier 2022 (DVD et blu-ray)
  • Budget :
  • Box-office France / Paris-Périphérie : 1 978 323 entrées / 440 470 entrées
  • Box-office nord-américain / monde :
  • Rentabilité :
  • Classification : Tous publics
  • Formats : 1.37 : 1 / Noir et Blanc / Son : Mono
  • Festivals :
  • Nominations :
  • Récompenses :
  • Illustrateur/Création graphique : © Constantin Belinsky (affiches). Tous droits réservés / All rights reserved
  • Crédits : © Pathé. Tous droits réservés / All rights reserved
  • Attachés de presse :
  • Tagline :
  • Franchise :
Note des spectateurs :

Drame bourgeois un peu trop classique, Le Sang à la tête vaut surtout le coup d’œil pour sa description du port de La Rochelle et pour le brio des acteurs.

Synopsis : Ancien débardeur, François Cardinaud a mis trente ans pour devenir ce qu’il est : un des hommes les plus importants de La Rochelle. Sa réputation est justifiée, celle d’un type retors, coriace et exigeant. Il a débuté et a grandi sur le port, parmi une faune carnassière, où celui qui ne mord pas est voué à être mordu. En regagnant sa villa, un dimanche au retour de la messe, Cardinaud constate que sa femme Marthe est partie.

Le Sang à la tête, un drame bourgeois

Critique : Ayant collaborés avec succès sur Gasoil (3 096 411 entrées), l’acteur Jean Gabin et le réalisateur Gilles Grangier décident de remettre le couvert très rapidement. Il faut dire que la star des années 30 revient de loin car il a connu un passage à vide à la fin des années 40 et il retrouve les faveurs du grand public vers le mi-temps des années 50 pour ne plus jamais retomber de son piédestal. Pour cela, les deux hommes s’associent à Michel Audiard qui propose d’adapter le roman de Georges Simenon intitulé Le Fils Cardinaud (1942).

Toutefois, comme Gabin n’a pas l’âge du rôle, on transforme le titre en Le Sang à la tête (1956), puisqu’il ne peut prétendre être uniquement un fils, lui qui aborde la cinquantaine. De plus, le titre s’avère un peu plus racoleur, car, associé au nom de Simenon, il peut faire croire à une intrigue policière, ce qui n’est aucunement le cas ici. En réalité, le livre appartient à la catégorie des “romans durs” de Simenon qui n’aimait rien tant que la description d’univers sombres où se terrent des drames intimes.

Un tournage en extérieurs à La Rochelle

Pour Le Sang à la tête, Gilles Grangier délocalise son tournage à La Rochelle où il filme avec un réel intérêt la vie du port. Effectivement, le métrage suit les mésaventures sentimentales d’un ancien débardeur devenu un puissant armateur. C’est sans aucun doute la description attentive, quasiment naturaliste, de la vie portuaire qui fait tout le sel de ce long métrage. Preuve que le cinéma français n’a pas attendu la Nouvelle Vague pour filmer en extérieurs dans un cadre proche du documentaire. Le métrage décrit donc la situation particulière de cet ancien homme du peuple qui, après un travail acharné durant une trentaine d’années, est parvenu à se hisser au plus haut de la hiérarchie locale, devenant ainsi un bourgeois bien établi qui possède même sa propre chaise à l’église.

Le Sang à la tête de Gilles Grangier - © Droits réservés

Le Sang à la tête de Gilles Grangier – © Droits réservés

Ce qui intéresse les auteurs est assurément les petites jalousies qui se déchainent dans le dos d’un homme qui semble avoir tout réussi. Lorsque sa femme (discrète Monique Mélinand) part en escapade avec son amour de jeunesse (toujours juste José Quaglio), l’homme doit d’abord sauver les apparences par le mensonge, avant de partir à la recherche de l’être aimé en compagnie d’un baroudeur assoiffé de vengeance (excellent Paul Frankeur). Toutefois, la dimension intimiste est loin d’être l’élément le plus convaincant à cause d’un contexte bourgeois qui peut crisper par sa bienséance et sa volonté de ne pas faire de vagues.

Pas vraiment de drame à l’horizon

Finalement, dans Le Sang à la tête, il n’y aura pas vraiment de grand drame et, pire, la reconquête de la femme infidèle se résout en deux minutes finales totalement expédiées, et donc improbables sur le plan psychologique. Sans doute conscient du manque de tension dramatique, Gilles Grangier a opté pour un montage très resserré (le film ne dure que 83 minutes), ce qui évite de ressentir de l’ennui, mais interdit d’approfondir la psychologie des nombreux personnages qui gravitent autour de Jean Gabin. Ainsi, on aurait aimé en apprendre davantage sur le beau personnage de vieille fille interprétée avec majesté par la grande Renée Faure. De même, la poissonnière incarnée par Georgette Anys se limite à un archétype, celui d’une vieille femme acariâtre, vulgaire et jalouse.

Malgré des dialogues ciselés par un Michel Audiard en verve, le scénario n’est pas assez développé pour pleinement satisfaire. Il faut donc une fois de plus compter sur le charisme fou des comédiens pour trouver un intérêt à cette production. Gilles Grangier, sans démériter, n’est clairement pas un grand réalisateur et il doit impérativement s’appuyer sur un script solide et des acteurs chevronnés pour s’en sortir. Ici, son plus grand mérite est d’avoir su filmer avec attention les gestes des pêcheurs, les halles au poisson et tout cet univers portuaire témoignant d’une époque.

Box-office parisien du Sang à la tête

Sorti en grande pompe le vendredi 10 août 1956, Le sang à la tête arrive directement en pole position à Paris pour sa première semaine d’exclusivité avec 67 316 spectateurs. Il est suivi par le futur classique du western La prisonnière du désert (John Ford) qui engrange 56 052 cavaliers. La semaine suivante est identique avec 50 081 marins de plus et une première place toujours conservée. Après avoir tout juste dépassé les 100 000 tickets, Le Sang à la tête est retiré de l’exclusivité pour ne revenir à Paris qu’au début du mois de septembre où il peut poursuivre son ascension. Comme souvent à l’époque, sa distribution sera réalisée en plusieurs vagues successives pour parvenir in fine à réunir 440 470 Franciliens. Un sacré retrait par rapport à Gasoil.

Le Sang à la tête navigue dans la France entière

Dans la France entière, Le Sang à la tête débarque également en première place du box-office avec 86 286 pêcheurs, mais la semaine suivante, il est dépassé par la comédie Ces sacrées vacances (Robert Vernay) avec Sophie Desmarets. Le drame compte encore 69 667 clients. Le métrage commence à faire le tour des villes provinciales au milieu du mois de septembre et dépasse ainsi les 200 000 tickets vendus. Loin d’être un triomphe, Le Sang à la tête va être relancé à plusieurs reprises et, en faisant le tour des villages finira par générer 1 978 323 entrées, ce qui en fait une déception pour Jean Gabin, acteur désormais habitué à mobiliser plusieurs millions de spectateurs, comme il le prouvera d’ailleurs un peu plus tard la même année, avec le triomphal La traversée de Paris (Claude Autant-Lara) et ses 4 893 174 de randonneurs.

Sorti en VHS au cours des années 90 par René Chateau Vidéo dans sa collection consacrée à la mémoire du cinéma français, Le Sang à la tête a depuis été récupéré par Pathé qui en a réalisé une restauration en 4K, donnant lieu à deux reprises au cinéma et à la sortie d’un blu-ray à la copie immaculée.

Critique de Virgile Dumez

Les sorties de la semaine du 8 août 1956

Acheter le film en blu-ray

Voir le film en VOD

Le sang à la tête, l'affiche

© 1956 Pathé / Affiche : Constantin Belinsky. Tous droits réservés.

Biographies +

Jean Gabin, Gilles Grangier, Paul Frankeur, Claude Sylvain, Jacques Deray, Renée Faure, Henri Crémieux, Jacques Marin, José Quaglio, Bruno Balp, Paul Azaïs, Georgette Anys, Monique Mélinand

Mots clés

Cinéma français, La pêche au cinéma, Films sur l’adultère, L’entreprise au cinéma, Restaurations 4K

 

x