Agent artistique, producteur et acteur français, Dominique Besnehard est l’une des personnalités importantes du cinéma hexagonal. Après avoir été directeur de casting, il rejoint en 1986 l’agence Artmedia. Il exerce particulièrement la fonction de recrutement des jeunes acteurs et scénaristes, tout en devenant l’agent artistique de nombreux acteurs et réalisateurs, français et étrangers.
Dominique Besnehard collabore notamment avec Isabelle Adjani, Richard Anconina, Pierre Arditi, Xavier Beauvois, Emmanuelle Béart, Béatrice Dalle, Claire Denis, Charlotte Gainsbourg, Cédric Kahn, Valérie Kaprisky, Christophe Lambert, Sophie Marceau, François Ozon, Philippe Torreton, Andrzej Zulawski… Il est aussi l’agent d’artistes plus anciens comme Charles Aznavour, Jean-Claude Brialy, Jeanne Moreau et Micheline Presle.
En 2008, il fonde la société de production Mon Voisin Productions et devient le délégué général du Festival du film francophone d’Angoulême.
En tant qu’acteur, Dominique Besnehard a trouvé son meilleur rôle en incarnant le frère de Sandrine Bonnaire dans À nos amours (1983) de Maurice Pialat. Depuis 1975, il fait de nombreuses apparitions à l’écran. On l’a vu en instituteur dans La drôlesse (1978) de Jacques Doillon, caissier dans Diva (1981) de Jean-Jacques Beineix, ou brocanteur dans La petite voleuse (1988) de Claude Miller. Il est également videur dans Didier (1997) d’Alain Chabat, et patient d’ostéopathe dans Ça ira mieux demain (2000) de Jeanne Labrune.
On le retrouve en éditeur dans Casse-tête chinois (2013) de Cédric Klapisch, coiffeur dans Happy end (2017) de Michael Haneke, ou metteur en scène dans Seize printemps (2020) de Suzanne Lindon.