Acteur français, Hedi Bouchenafa est né en 1978 de parents d’origine marocaine. En 2008, il accompagne un ami à un casting pour le film Un prophète (Jacques Audiard, 2009). Si son pote est recalé, lui est finalement sélectionné et obtient donc une participation dans ce très gros succès du cinéma français. Afin de percer dans un milieu très fermé, Hedi Bouchenafa lance plusieurs webséries qui trouvent leur public au début des années 2010.
Dès lors, on peut le retrouver au cinéma dans le triomphal Intouchables (Olivier Nakache et Éric Toledano, 2011) dans le court rôle d’un garagiste. Au cours de la décennie 2010, ses prestations s’étoffent progressivement, même s’il demeure confiné aux seconds rôles. Il trouve un emploi régulier dans la série Marseille (2016-2018) dont il tourne 13 épisodes.
Enfin, on le revoit désormais davantage dans les comédies à succès Nicky Larson et le parfum de Cupidon (Philippe Lacheau, 2018), Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu ? (Philippe de Chauveron, 2019), Hors Normes (Olivier Nakache et Éric Toledano, 2019) et Citoyen d’honneur (Mohamed Hamidi, 2022). Plus récemment, il a obtenu un gros succès sur Netflix avec la comédie sur la drogue En passant pécho (Julien Hollande, 2021), puis obtient le rôle important du frère mentalement fragile de Roschdy Zem dans Le principal (Chad Chenouga, 2023).