Parolier, producteur de disques, scénariste et acteur, Franco Migliacci est davantage connu en Italie qu’en France. En tant qu’acteur, il apparaît dans des métrages signés Dino Risi, Mauro Bolognini ou Luigi Zampa.
Il est surtout réputé pour avoir coécrit, avec Domenico Modugno, la chanson Nel blu dipinto di blu (ou Volare), à l’origine titre d’un film éponyme, et qui est devenue avec les années un standard international.
La chanson figure d’ailleurs dans la bande-son de plusieurs autres longs métrages, de Amore all’italiana (1966) de Steno à The Batman (2022) de Matt Reeves, en passant par Alice dans les villes (1974) de Wim Wenders, À la recherche de Mr. Goodbar (1977) de Richard Brooks, Les seigneurs (1979) de Philip Kaufman, Absolute Begginers (1986) de Julian Temple, Un poisson nommé Wanda (1988) de Charles Crichton, Contact (1997) de Robert Zemeckis, Man on the Moon (1999) de Miloš Forman, Les cents pas (2000) de Marco Tullio Giordana et To Rome with Love (2012) de Woody Allen.
D’autres tubes sont associés à son nom, comme La bambola. Franco Migliacci est décédé le 15 septembre 2023 à l’âge de 92 ans.