Acteur italo-allemand, Luigi Bonos est le fils d’artistes de cirque et il se produit avec ses deux frères dans des arènes en formant un trio comique. Ils rencontrent un grand succès au cours des années 30 et 40. Après la Seconde Guerre mondiale, Luigi Bonos commence à apparaître au cinéma, d’abord en tant qu’artiste de cirque dans L’ippocampo (Rosmino, 1945), puis en tant que second rôle comique.
On le retrouve ainsi à l’affiche de très nombreux films comme Le manteau (Lattuada, 1952), Le Jugement dernier (De Sica, 1961), La fille qui en savait trop (Bava, 1963), Le signe de Zorro (Caiano, 1963), Calibre 32 (Brescia, 1967), Tire Django, tire (Bruno Corbucci, 1968), Et le vent apporta la violence (Margheriti, 1970), Django arrive… préparez vos cercueils… (Carnimeo, 1970).
Après cette vaste période, il devient un élément comique récurrent des films du duo Terence Hill et Bud Spencer. Ainsi, il joue dans On l’appelle Trinita (Clucher, 1970), On continue à l’appeler Trinita (Clucher, 1971), Les anges mangent aussi des fayots (Clucher, 1973), Mon nom est… Bulldozer (Lupo, 1978), Le shérif et les extraterrestres (Lupo, 1979) et Renegade (Clucher, 1987). Le comique a aussi participé à plusieurs films de Ciccio et Franco, deux comiques très populaires en Italie. Il a terminé sa carrière avec la comédie Même heure, l’année prochaine (Lazotti, 1994).
Luigi Bonos décède en 2000 à Rome à l’âge de 90 ans.