Ingénieur du son américain, Steve Maslow débute sa carrière dans la musique live, à la fin des années 1960, avant de travailler en studio. En 1978, il s’oriente vers le cinéma et se spécialise dans le mixage de post-production. Cette année-là, il est crédité pour quatre films, dont La dernière valse de Martin Scorsese et Le convoi de Sam Peckinpah.
Fidèle aux grands studios (Universal puis Warner Bros.), il collabore avec des metteurs en scène prestigieux tels que Forman (Hair, 1979), Redford (Des gens comme les autres, 1980), Rafelson (Le facteur sonne toujours deux fois, 1981), Carpenter (The Thing, 1982), Cronenberg (Dead Zone, 1983), Dante (L’aventure intérieure, 1987) ou Burton (Beetlejuice, 1988).
Steve Maslow est récompensé par trois Oscars avec Star Wars, épisode V : L’Empire contre-attaque (Kershner, 1980), Les aventuriers de l’arche perdue (Spielberg, 1981) et Speed (Bont, 1994). Il est associé à d’autres longs métrages dont Fourmitz (Darnell, Johnson, 1998), Rocky Balboa (Stallone, 2006), Gatsby le magnifique (Luhrmann, 2013) et Mad Max: Fury Road (Miller, 2015). Il se retire en 2023. Steve Maslow est décédé le 26 avril 2026 à l’âge de 81 ans.