Acteur français, Yann Papin a suivi une formation théâtrale au Conservatoire de Paris, puis a effectué des cours de commedia dell’arte au milieu des années 2000. Il a ensuite joué fréquemment au théâtre, tout en collaborant régulièrement avec le comique Pierre Palmade. Au cinéma, on le voit pour la première fois dans le rôle d’un brigadier dans la comédie Hôtel Normandy (Nemes, 2011).
Dès lors, on le revoit souvent dans des petits rôles comme celui d’un pompier dans Vicky (Imbert, 2015), d’un policier dans Il a déjà tes yeux (Jean-Baptiste, 2016) et dans Sous le même toit (Farrugia, 2017). Il redevient pompier pour les besoins de Bonne pomme (Quentin, 2017), puis joue le cuisinier de l’Elysée dans Les Tuche 3 (Baroux, 2018). L’année suivante, Yann Papin rejoint Olivier Baroux pour Just a Gigolo (2019), puis enchaîne encore les prestations secondaires dans Aline (Lemercier, 2020) et 8 Rue de l’Humanité (Boon, 2021).
L’année 2023 pourrait constituer un tournant puisqu’il joue des rôles plus importants dans Astérix & Obélix : L’Empire du Milieu (Canet, 2023) et dans 38°5 quai des Orfèvres (Lehrer, 2023), même si, dans ce dernier, il incarne encore un flic.