Actrice algérienne, Meriem Medjkane est une comédienne polyvalente qui joue sur les scènes de théâtre, aussi bien en Algérie qu’en France. Par ailleurs, elle a été découverte au cinéma dans Les terrasses (Merzak Allouache, 2013), L’Oranais (Lyès Salem, 2014). Après un long passage par le théâtre, on retrouve Meriem Medjkane au grand écran dans le succès Papicha (Mounia Meddour, 2019), mais aussi dans le superbe thriller Abou Leila (Amin Sidi-Boumédiène, 2019) et le film français De nos frères blessés (Hélier Cisterne, 2020).
A chaque fois, elle interprète plutôt des seconds rôles, comme dans La dernière reine (Adila Bendimerad et Damien Ounouri, 2022). Toutefois, le réalisateur Chakib Taleb-Bendiab lui fait confiance et lui offre le premier rôle féminin de son thriller Alger (2024) où elle interprète une psychologue de la police. Depuis, elle a tourné dans Gagne ton ciel (Mathieu Denis, 2025), un film canadien où elle donne la réplique à Samir Guesmi.