Note des spectateurs :

La collection Jean Rollin se poursuit en blu-ray et Ultra HD 4K chez Indicator, avec Requiem pour un vampire et une surprise que l’on n’attendait pas.

Jean Rollin est de nouveau à l’horreur en blu-ray et 4K chez l’éditeur Indicator/PowerHouse.

Après Le Viol du vampire, La vampire nue, Le Frisson des vampires, Les démoniaques,  Lèvres de sang, Fascination,  Lèvres de sang, et Les deux orphelines vampires, c’est au tour du culte Requiem pour un vampire et du très rare (et inédit au cinéma) Les Paumées du petit matin (Les Echappées), de connaître leur sortie ultime en format physique.

Une tonne de suppléments, des masters que l’on souhaite toujours aussi magnifiques que les huit précédents titres de la collection Rollin, et à chaque fois, un packaging collector pour profiter notamment du livret luxueux de 80 pages

Les films sont disponibles en version française et sont lisibles sur tous les lecteurs de la planète, car libérés des contraintes de zone.

Editions limitées absolument nécessaires pour les fans du grand Jean Rollin que la France n’a jamais su estimer à sa juste façon, à en voir le traitement ringard des éditions DVD depuis plus de 20 ans.

Frédéric Mignard

Compléments de l’édition de Requiem pour un vampire, selon l’éditeur

INDICATOR LIMITED EDITION BLU-RAY SPECIAL FEATURES

• New 4K restoration from the original negative by Powerhouse Films 

• Two presentations of the film: Requiem pour un vampire, Jean Rollin’s original French-language version; and Requiem for a Vampire, the English-language version

• Original mono audio

• Audio commentary with film historians Troy Howarth and Nathaniel Thompson (2024)

• Selected scenes audio commentary with Jean Rollin (2005)

• Jean Rollin Introduces ‘Requiem for a Vampire’ (1998)

• In a Silent Way (2024): newly edited archival interview with Rollin, in which he discusses Requiem for a Vampire, one of his personal favourite films

• Queen of the Underworld (2024): newly edited archival interview with actor Louise Dhour 

• A Pastoral Dalliance (2024): newly edited archival interview with actor Paul Bisciglia 

• Les Frissons d’un requiem (2024): in-depth documentary on the making of Requiem for a Vampire by Rollin’s personal assistant, Daniel Gouyette, featuring interviews with key Rollin associates Jean-Noël Delamarre and Natalie Perrey, and film expert Daniel Bird

• The Poetry of Strangeness (2024): critical appreciation by author and film historian Virginie Sélavy

• The Last Book (2005): Rollin talks about his work as a novelist and reads from one of his short stories

• Alternative sequences

• Original theatrical trailers 

• Image gallery: promotional and publicity material, and behind the scenes

• New and improved English translation subtitles for the French soundtrack

• New and improved English subtitles for the deaf and hard of hearing

• Limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Maria J Pérez Cuervo, archival writing by Jean Rollin on the making of the film, an archival interview with the director by Peter Blumenstock, an extract from the film’s pressbook, an English translation of Rollin’s story ‘The Last Book’, and full film credits

• Limited edition of 10,000 individually numbered units (6,000 4K UHDs and 4,000 Blu-rays) for the UK and US

All extras subject to change.

Compléments de l’édition des Echappées, selon l’éditeur

INDICATOR LIMITED EDITION BLU-RAY SPECIAL FEATURES

• New 4K restoration from the original negative by Powerhouse Films 

• Two presentations of the film: Les Échappées, Jean Rollin’s original version; and Les Paumées du petit matin, the alternative version with re-ordered scenes

• Original mono audio

• Audio commentary with film expert Tim Lucas (2024)

• One Day in Paris (2008): far-reaching interview with Rollin in which he discusses The Escapees and his other films

• Quant à Louise (2024): regular Rollin collaborators Natalie Perrey and Jean-Pierre Bouyxou remember actress Louise Dhour 

• Previously unseen interview with actor Jean-Loup Phillipe (2024)

• Critical appreciation by author and musician Stephen Thrower (2024)

• Image gallery: promotional and publicity material, and behind the scenes

• New and improved English translation subtitles

• Limited edition exclusive 80-page book with a new essay by Lucas Balbo, archival writing on the film by Jean Rollin, an archival interview with the director, an archival interview with composer Philippe D’Aram, a tribute to Rollin by fantastique cinema expert Nicolas Stanzick, and full film credits

 

Les échappées en blu-ray chez Indicator/Powerhouse

Copyright 2024 PowerHouse Films. All Rights Reserved