Acteur britannique, Jack Hedley débute sa riche carrière en 1957 à la télévision. Il incarnera ensuite une centaine de rôles jusqu’en 2000. Il a majoritairement effectué sa carrière à la télévision dans des séries et téléfilms. Toutefois, on a aussi pu le voir de temps à autre sur grand écran dans Les chemins de la haute ville (Clayton, 1959), Lawrence d’Arabie (Lean, 1962), L’ange pervers (Forbes, 1964), Comment j’ai gagné la guerre (Lester, 1967), The Anniversary (Ward Baker, 1968) et Good bye Mr. Chips (Ross, 1969).
Il connaît une certaine notoriété grâce à un rôle récurrent dans la série Colditz au début des années 70. Au cinéma, on retrouve Jack Hedley dans Rien que pour vos yeux (Glen, 1981), dans lequel interprète le père assassiné de la James Bond Girl jouée par Carole Bouquet. Il tient le premier rôle dans L’éventreur de New York (Fulci, 1982), avant de retourner définitivement à la télévision jusqu’en 2000 où il prend sa retraite.