Actrice et productrice autrichienne, Sybil Danning a passé sa jeunesse entre les États-Unis et l’Autriche. Elle a souhaité devenir esthéticienne, mais est repérée par un photographe de mode qui la pousse à poser pour lui. Dès lors, elle devient un mannequin très populaire et elle décide de se lancer dans le cinéma. Elle donne notamment la réplique au jeune Robert de Niro dans Le contrat (Leondopoulos, 1969). Après ce début correct, elle ne cesse de tourner dans des productions bis comme Voluptés nordiques (Hoven, 1971) et des gialli comme L’œil du labyrinthe (Caiano, 1972) et La dame rouge tua 7 fois (Miraglia, 1972).
Elle pense obtenir sa chance avec Barbe-Bleue (Dmytryk, 1972), grosse production avec Richard Burton qui est un échec commercial. On la retrouve ensuite au générique de Les trois mousquetaires (Lester, 1973) et On l’appelait Milady (Lester, 1974). Moins prestigieux, on la retrouve au générique de quelques nanars français comme Opération Lady Marlène (Lamoureux, 1975) et Folies bourgeoises (Chabrol, 1976).
Exilée aux États-Unis à la fin des années 70, Sybil Danning intègre le casting de Le prince et le pauvre (Fleischer, 1977), des nanars Airport 80 Concorde (Rich, 1979) et Meteor (Neame, 1979), puis Les mercenaires de l’espace (Murakami, 1980).
Dès lors, elle va continuer une carrière entièrement vouée à la série B. On la retrouve à l’affiche de La salamandre (Zinner, 1981), S.A.S. à San Salvador (Coutard, 1982), Les Anges du mal (Nicholas, 1983) et même la production Cannon Hercule (Cozzi, 1983). Elle arpente les fonds de la série Z avec Les guerriers de la jungle (Theumer, 1984) et la production Eurociné Panther Squad (Chevalier, 1984). Elle se compromet encore dans Malibu Express (Sidaris, 1985), le catastrophique Horror ou Hurlements 2 (Mora, 1985), Les amants de Lady Chatterley 2 (Roberts, 1985), Les anges du mal 2 (DeSimone, 1986).
Sybil Danning porte encore sur ses épaules un Warrior Queen (Vincent, 1987) déplorable, mais fait preuve d’humour en jouant dans Cheeseburger Film Sandwich (collectif, 1987).
Durant cette période, elle est également productrice de ses films car personne ne lui proposait de rôles intéressants. Finalement, elle abandonne les plateaux en 1993, avant d’effectuer un retour devant les caméras pour Quentin Tarantino et son Grindhouse (2007). La même année, on la retrouve au casting de l’Halloween de Rob Zombie. Finalement, elle semble abandonner définitivement sa carrière après un ultime film Z : Virus X (Harris, 2010).
