Actrice américaine, Kathleen Beller est née en 1956 dans le comté de Westchester. Elle débute sa carrière de comédienne en tournant des publicités, mais c’est son intégration au sein du casting du soap télévisé Search for Tomorrow en 1971 qui la révèle au grand public. Durant plus de trois ans et un total de 620 épisodes, elle incarne au petit écran le rôle de Liza Walton Kaslo Sentell Kendall qui a été délaissé par l’actrice Denise Nickerson. Après avoir abandonné ce rôle, Kathleen Beller parvient à obtenir un tout petit rôle dans Le parrain, 2ème partie (Coppola, 1974), mais c’est encore une fois la télévision qui l’a sollicité le plus.
En 1978, elle obtient tout de même un rôle majeur dans Betsy (Petrie, 1978) qui lui permet de donner la réplique à des grands comme Laurence Olivier et Robert Duvall. Plus tard, elle obtient une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle pour Promises in the Dark (Jerome Hellman, 1979). On la retrouve face à Paul Newman dans Le Policeman (Petrie, 1981) et réussit à incarner une princesse dans le film d’Heroic Fantasy à succès L’épée sauvage (Pyun, 1982). Mais c’est la télévision qui va lui apporter une stabilité avec un rôle récurrent dans la série Dynastie de 1982 à 1984 pour 45 épisodes sous l’identité de Kirby Anders. A partir de là, Kathleen Beller n’est plus appelée que par la télévision.
Mariée en 1988 au musicien Thomas Dolby, elle a trois enfants avec son conjoint et choisit de les élever. Elle se met donc définitivement en retrait du métier d’actrice en 1994.