Acteur finno-syrien, Sherwan Haji a effectué sa formation professionnelle à Damas où il a commencé également à jouer dans des séries télé locales. Il choisit pourtant de quitter son pays, la Syrie, afin de continuer ses études de cinéma en Angleterre, puis en Finlande. Là, il fonde une société de production en 2012 consacrée essentiellement à la création de documentaires.
Il a enfin obtenu son diplôme final en Finlande en 2016 et est repéré par le réalisateur Aki Kaurismäki qui lui offre le rôle principal de L’autre côté de l’espoir (2017) où il incarne un réfugié syrien. Depuis, l’acteur a été revu dans des séries télé, mais surtout dans le rôle de l’extrémiste Soliman dans l’excellent La conspiration du Caire (Saleh, 2022).