Actrice italienne, Livia Cerini a débuté sa carrière au théâtre où elle s’est illustrée pendant plusieurs années, avant de décrocher des petits rôles à la télévision. Elle est finalement repérée par le grand Ettore Scola qui lui offre un emploi dans son classique Nous nous sommes tant aimés (1974) qui remportera le César du meilleur film étranger en 1975. Par la suite, elle est aidée par son mari, le dramaturge Umberto Simonetta pour décrocher des rôles aussi bien au théâtre qu’au cinéma.
Ainsi, elle incarne l’épouse nymphomane d’Anthony Steffen dans Les tueurs sont nos invités (Vincenzo Rigo, 1974), puis l’année suivante, elle est dans le polar Boites à fillettes (Luciano Ercoli, 1975) mené par Claudio Cassinelli. On la retrouve encore dans quelques films mineurs comme La orca (Eriprando Visconti, 1976), Cara sposa (Pasquale Festa Campanile, 1977). Après un long passage au théâtre, elle revient une dernière fois devant la caméra avec la comédie Scherzo del destino in agguato dietro l’angolo come un brigante da strada (Lina Wertmüller, 1983).
Depuis cette époque, Livia Cerini a totalement disparu des écrans.