Acteur français d’origine belge, Yves Collignon a été formé au Conservatoire, à Bruxelles puis Paris, ainsi qu’à l’Actor’s Studio de New York. Sa carrière théâtrale est importante, et il a notamment été dirigé par Pierre Mondy (La cage aux folles, 1980), Jean Le Poulain (Le marchand de Venise, 1982) et Sotha (Phèdre, 1998).
Également dramaturge, réalisateur, doubleur et animateur d’ateliers pour des comédiens, Yves Collignon a beaucoup tourné pour la télévision et le cinéma.
Il débute au grand écran en 1972 et tient des petits rôles dans des séries B, voire Z. On le croise en amant dans Les démoniaques (1974) de Jean Rollin, puis dans des films de Serge Korber, Michel Vocoret, Patrick Schulmann ou Max Pécas.
Yves Collignon joue aussi dans C’est encore loin l’Amérique ? (1980) de Roger Coggio et La nuit de Varennes (1982) d’Ettore Scola. Dans les années 80 et 90, on le retrouve à l’affiche de productions italiennes. Son dernier rôle à l’écran est dans le téléfilm Crime en Aveyron (2014) de Claude-Michel Rome.