Actrice et danseuse américaine, Jan Gan Boyd est d’origine asiatique, ce qui lui a causé bien des problèmes pour obtenir des rôles à une époque – les années 80 – où l’inclusivité n’était guère pratiquée. La jeune femme obtient toutefois un rôle dans Chorus Line (Richard Attenborough, 1985) grâce à ses talents de danseuse.
Malgré ce joli rôle, elle galère pour retrouver du travail au cinéma. On la revoit en petite amie de Charles Bronson dans le médiocre Protection rapprochée (Peter R. Hunt, 1987) et la même année dans le film d’action de série B Steele Justice (Robert Boris, 1987). Par la suite, Jan Gan Boyd a obtenu quelques emplois secondaires dans des séries télé jusqu’en 1991, année où elle choisit de changer de vie, préférant se consacrer à son mariage avec un vétérinaire.