Actrice française, Céline Toutain débute dans la comédie en intégrant le Cours Florent. C’est là qu’elle rencontre Sophie Lagier qui lui offre ses premiers rôles sur scène. Assez rapidement, la jeune comédienne se fait les dents en étant dirigée par Michel Fau, puis Marianne Serra. Au début des années 2010, Céline Toutain passe des castings pour des publicités et débute l’aventure théâtrale menée avec Laurent Bazin.
Alors que la majorité de sa carrière se déroule sur les planches, l’actrice est également vue dans des rôles secondaires au cinéma. Elle entame cette seconde carrière en 2012 avec Je me suis fait tout petit (Cécilia Rouaud, 2012), mais elle est surtout excellente dans Je promets d’être sage (Ronan Le Page, 2019). Enfin, elle joue un tout petit rôle dans Sur les chemins noirs (Denis Imbert, 2023) face à Jean Dujardin.