Acteur, producteur et réalisateur américain, Troy Kotsur est né en 1968 à Mesa, en Arizona, aux Etats-Unis. Alors qu’il n’a que neuf mois, ses parents comprennent que leur fils est sourd et lui apprennent alors la langue des signes américaine. Ensuite, il est scolarisé en Arizona dans une école pour sourds et aveugles. Malgré son handicap, il choisit de poursuivre des cours de théâtre où il se livre à la pantomime. En 1987, il décide de s’inscrire à l’université pour y étudier l’art dramatique durant deux ans.
Au cours des années 90, il apparaît dans des spectacles destinés à un public sourd ou malentendant. Toutefois, à partir du début des années 2000, il trouve enfin des emplois dans quelques séries télévisées et obtient même un rôle au cinéma dans le thriller Le Nombre 23 (Joel Schumacher, 2007). Toutefois, les occasions d’apparaître à l’écran se font rares et il doit attendre 2016 pour enfin obtenir un rôle principal dans le film Wild Prairie Rose (Deborah LaVine, 2016) qui lui vaut plusieurs récompenses dans des festivals américains.
Par la suite, il a joué plus régulièrement dans des séries (The Mandalorian) et des films comme CODA (Sian Heder, 2021) et plus récemment dans le film d’horreur Primate (Johannes Roberts, 2025) où il incarne le père sourd de l’héroïne, ce qui donne lieu à quelques scènes effrayantes. Il a également tâté de la réalisation avec No Ordinary Hero : The SuperDeafy Movie (2013).