Actrice norvégienne, Renate Reinsve trouve son premier rôle dans Oslo, 31 août (2012) de Joachim Trier. Elle se partage ensuite entre la télévision pour des séries et le cinéma où elle tourne des courts et des longs métrages.
Les trois premiers sont inédits en France, il s’agit du drame Kompani Orheim (2012) d’Arild Andresen, de la comédie Kvinner i for store herreskjorter (2015) de Yngvild Sve Flikke, et du film d’horreur Vilmark 2 (2015) de Pål Øie.
Bienvenus ! (2016) de Rune Denstad Langlo est distribué en France. Cette comédie enlevée et humaniste qui aborde la question des demandeurs d’asile remporte plusieurs prix et permet à Renate Reinsve d’être nommée dans la catégorie meilleure actrice dans un second rôle aux Amanda Awards.
Les spectateurs norvégiens ont pu ensuite la voir dans le film familial Ekspedisjon Knertern (2017) d’Andreas J. Riiser, et le drame Føniks de Camilla Strøm Henriksen.
Renate Reinsve trouve un premier rôle avec Julie (en 12 chapitres) de Joachim Trier, en 2021. Elle y incarne une trentenaire n’arrivant pas à se fixer dans la vie et qui est partagée entre deux hommes. Elle gagne le prix d’interprétation féminine au Festival de Cannes.