Acteur comique franco-algérien, Fatsah Bouyahmed reste attaché au succès de La vache (2016) de Mohamed Hamidi, dans lequel son personnage parcourait la France depuis l’Algérie.
Né en Algérie, Fathsah Bouyahmed n’a qu’un an lorsque sa mère et sa famille rejoignent le père qui a émigré en France. Formé au Théâtre-école Étincelles d’Aubervilliers, Fatsah Bouyahmed se consacre alors au théâtre où il débute en 1993. Quelques années plus tard, il collabore avec le metteur en scène Carlo Boso à la compagnie théâtrale du Mystère Bouffe, y jouant Molière et Shakespeare. Il apparaît ensuite dans des sketchs à la télévision, ce qui lui vaut d’être repéré par Jamel Debbouze. Les deux hommes travaillent ensemble à Canal+ et dans divers galas, puis dans des spectacles dont Le Jamel Comedy Club (2009).
Fasthah Bouyahmed débute au cinéma dans Coursier (2010) de Hervé Renoh. Il joue des seconds rôles comiques pour Dominique Farrugia (Le marquis, 2011), Franck Gastambide (Les Kaïra, 2012), Michaël Youn (Vive la France, 2013), ou Arthur Benzaquen (Les nouvelles aventures d’Aladin, 2015). Ce film est son plus gros succès avec 4 440 235 entrées. Certains cinéastes l’utilisent dans un registre plus grave, tels Cédric Kahn (Une vie meilleure, 2011) ou Mohamed Hamidi (Né quelque part, 2011). Ce dernier lui confie le pittoresque premier rôle dans La vache (2016). Depuis, Fatshah Bouyahmed joue à nouveau les seconds rôles de comédie sous la direction de Tarek Boudali (Épouse-moi mon pote, 2017), Gabriel Julien-Laferrière (Neuilly sa mère, sa mère !, 2018), Louis-Julien Petit (Les invisibles, 2018) ou Stéphane Ben Lahcene (Premier de la classe, 2019).