Acteur britannique né en Afrique du Sud, Cecil Kellaway débute sa carrière en Australie où il est actif au théâtre, comme au cinéma. Pourtant, il choisit de s’exiler à Hollywood en 1939 où il va multiplier les emplois secondaires. Déjà assez âgé, son physique le pousse à incarner des personnes assez âgées.
On le voit notamment dans Gunga Din (Stevens, 1939), Les hauts de Hurlevent (Wyler, 1939), La lettre (Wyler, 1940), Ma femme est une sorcière (Clair, 1942), La duchesse des bas-fonds (Leisen, 1945), Le facteur sonne toujours deux fois (Garnett, 1946), Les conquérants d’un nouveau monde (DeMille, 1947), Jeanne d’Arc (Fleming, 1948) et Les marins de l’Orgueilleux (Hathaway, 1949).
Si Cecil Kellaway est toujours présent au cours des années 50, il commence à multiplier les rôles à la télévision. On le retrouve avec plaisir dans les années 60 notamment dans Le cardinal (Preminger, 1963), Chut, chut, chère Charlotte (Aldrich, 1964) ou Devine qui vient dîner (Kramer, 1967).
Cecil Kellaway termine sa carrière à la télévision avant de s’éteindre en 1973 à l’âge vénérable de 82 ans.