Antje Traue est une actrice allemande connue en France pour son premier rôle en anglais, en 2009, dans le film de science-fiction horrifique Pandorum de Christian Alvart, un projet très ambitieux. Malgré la présence de Ben Foster — avec lequel elle s’installera un temps aux États-Unis — et de Dennis Quaid, Pandorum connaît un échec commercial en salle, ce qui met fin à la franchise prévue à l’origine.
La carrière d’Antje Traue prend un virage favorable en 2013, lorsqu’elle incarne Faora, un personnage antagoniste de Superman dans le blockbuster Man of Steel réalisé par Zack Snyder et produit par Christopher Nolan. Le film rencontre un certain succès aux États-Unis.
En 2023, on retrouve la comédienne dans un autre film issu de l’univers DC, The Flash. Cependant, ce projet est un échec effroyable.
Parmi les autres films notables dans lesquels elle apparaît, citons 5 Days of War de Renny Harlin, avec Andy Garcia et Val Kilmer, Le Septième fils, tentative de franchise pour jeunes adultes avec Jeff Bridges, Ben Barnes, Julianne Moore, et Kit Harington, le mélodrame La Femme au tableau, ou encore le film historique Le Vent de la liberté.
Antje Traue a également une formation théâtrale, ayant commencé la scène dès l’âge de 16 ans en 1997. Elle apparaît dans un premier téléfilm en 2000, puis dans un premier long métrage allemand en 2004. Depuis le flop intégral de The Flash, Antje Traue se consacre principalement à la télévision en Allemagne.