Actrice allemande, Nele Trebs a débuté dans le métier enfant car sa mère possède une agence de casting. Comme ses autres frères et sœurs, Nele Trebs débute à la télévision dès l’âge de 9 ans. Au cinéma, on la découvre dans The Door : La porte du passé (Saul, 2009), puis Lore (Shortland, 2012). On la retrouve adolescente dans Wanja (Hellsgård, 2015), mais elle semble se consacrer désormais à la télévision, apparaissant dans plusieurs séries allemandes depuis 2015, dont Dark, série de science-fiction.