Actrice, réalisatrice, scénariste et productrice soviétique et russe, Natalia Bondartchouk est la fille du réalisateur Sergueï Bondartchouk et de l’actrice Inna Makarova. Elle a débuté sa carrière d’actrice en 1970 dans le film Toi et moi de Larissa Chepitko. Mais c’est son rôle central dans le Solaris (1972) de Tarkovski qui la révèle au monde entier. La suite de sa carrière d’actrice n’est pas aussi brillante que ce début flamboyant et la plupart de ses films n’ont pas été distribués en Occident. Par contre, elle entame une réorientation en devenant à son tour réalisatrice, suivant ainsi les traces prestigieuses de son père. Elle signe plusieurs longs-métrages destinés à toute la famille dont Un arc-en-ciel vivant (1983), L’Enfance de Bambi (1985) et sa suite directe La Jeunesse de Bambi (1986).
Après l’effondrement du bloc soviétique, elle passe au drame avec Seigneur, écoute ma prière (1991). S’ensuit une très longue période d’inactivité, avant qu’elle ne refasse surface en 2006 avec un biopic intitulé Pouchkine : Le dernier duel. Elle tourne ensuite un film sur Gogol (2011) et réalise une version live de La Reine des neiges (2015), afin de profiter du succès généré par la version de Disney.