Réalisatrice, scénariste et actrice marocaine, Maryam Touzani débute sa carrière dans le journalisme cinéma. Au début des années 2000, elle devient scénariste et réalisatrice de courts et documentaires.
Maryam Touzani participe à l’écriture du scénario de Much Loved (Ayouch, 2015) qui fait un scandale en abordant de front le problème de la prostitution au Maroc. Compagne du réalisateur Nabil Ayouch, elle accepte de jouer dans son film Razzia (2017). Celui-ci lui rend la politesse en coproduisant son tout premier long-métrage de fiction en tant que réalisatrice, le superbe Adam (2019), malheureusement sorti au début de la crise du coronavirus.
En 2022, Maryam Touzani présente son second long métrage au festival de Cannes, dans la catégorie Un Certain Regard. Le bleu du caftan aborde le thème subversif de l’homosexualité au Maroc, avec une pudeur formidable. Par la suite, elle confirme son immense talent en participant au scénario du film Everybody Loves Touda (Nabil Ayouch, 2024), puis en présentant au Festival de Venise 2025 son troisième opus en tant que réalisatrice : Rue Malaga. Ce dernier remporte le Prix du public, ce que confirme son très beau succès dans les salles d’art et essai lors de sa sortie française, fin février 2026.