Acteur, producteur et réalisateur américain, Jeffrey Donovan a débuté sa carrière au milieu des années 90. Il est du casting de Sleepers (Levinson, 1996) et plusieurs programmes télévisés. Jeffrey Donovan joue au cinéma dans Piégé (Fuqua, 2000), Le projet Blair Witch 2 : Le livre des ombres (Berlinger, 2000) et Hitch, expert en séduction (Tennant, 2005).
Toutefois c’est la télévision qui lui apporte la notoriété avec la série Burn Notice qui triomphe entre 2007 et 2013. Jeffrey Donovan a d’ailleurs participé à la production de la série et réalisé quelques épisodes. Parallèlement, on a pu le voir au cinéma dans L’échange (Eastwood, 2008), J. Edgar (Eastwood, 2011), Sicario (Villeneuve, 2015), Sicario : la guerre des cartels (Sollima, 2018) ou encore dans The Good Criminal (Williams, 2020).
Il retrouve des rôles intéressants dans des séries comme Fargo et Shut Eye.