Acteur suisse, Bruno Todeschini a démarré au théâtre, où il est dirigé notamment par Patrice Chéreau. Celui-ci le dirigera dans quatre de ses films dès 1987 (Hôtel de France), puis La Reine Margot (1994) Ceux qui m’aiment prendront le train (1997) et Son frère (2002) qui lui vaudra une nomination aux César.
Il connaît un sursaut dans sa carrière en 1992 avec La sentinelle d’Arnaud Desplechin. Fidèle à ses convictions, il poursuivra une magnifique carrière chez les grands auteurs du cinéma hexagonal : Pascale Ferran (Petits Arrangements avec les morts, 1993), Jacques Rivette (Haut bas fragile, 1994), André Téchiné (Ma saison préférée, 1991).
Toujours chargée dans les années 2000 et 2010, sa carrière devient néanmoins moins riche en films remarquables, malgré encore de nombreux beaux rôles (La petite Jérusalem, en 2004).
1986 : Le Caviar rouge de Robert Hossein
1987 : Hôtel de France de Patrice Chéreau
1989 : Outremer de Brigitte Roüan
1991 : Rien que des mensonges de Paule Muret
1991 : Sans un cri de Jeanne Labrune
1991 : Mensonges de François Margolin
1991 : Ma saison préférée d’André Téchiné
1992 : La Sentinelle d’Arnaud Desplechin
1992 : Le Nombril du monde d’Ariel Zeitoun
1992 : Fanfan d’Alexandre Jardin
1993 : Couples et Amants de John Lvoff
1993 : Petits Arrangements avec les morts de Pascale Ferran
1994 : La Reine Margot de Patrice Chéreau
1994 : À cran de Solange Martin
1994 : Haut bas fragile de Jacques Rivette
1996 : Les Raisons du cœur de Markus Imhoof
1996 : Territoire Comanche de Gerardo Herrero
1997 : Oranges amères de Michel Such
1997 : Francorusse d’Alexis Miansarow
1997 : Civilisées de Randa Chahal Sabbag
1997 : Ceux qui m’aiment prendront le train de Patrice Chéreau
1999 : Code inconnu de Michael Haneke
2000 : Quand on sera grand de Renaud Cohen
2000 : Le Libertin de Gabriel Aghion
2001 : Va savoir de Jacques Rivette
2001 : Avec tout mon amour de Amalia Escriva, avec Jeanne Balibar
2001 : Une affaire privée de Guillaume Nicloux
2001 : Fleurs de sang d’Alain Tanner
2001 : Peau d’ange de Vincent Pérez
2002 : L’Été d’Olga (Olgas Sommer) de Nina Grosse
2002 : Son frère de Patrice Chéreau
2002 : Une employée modèle de Jacques Otmezguine
2003 : Agents secrets de Frédéric Schoendoerffer
2004 : Une aventure de Xavier Giannoli
2004 : Le Dernier Jour de Rodolphe Marconi
2004 : Cavalcade de Steve Suissa
2004 : La Petite Jérusalem de Karin Albou
2004 : Gentille de Sophie Fillières
2004 : Un couple parfait de Nobuhiro Suwa
2006 : 7 ans de Jean-Pascal Hattu
2007 : 1 journée de Jacob Berger
2007 : Nessuna qualità agli eroi de Paolo Franchi
2008 : Le Bruit des gens autour de Diastème
2008 : Non-dit (Unspoken) de Fien Troch
2009 : Nuit de chien de Werner Schroeter
2009 : Sois sage de Juliette Garcia
2009 : Lourdes de Jessica Hausner
2010 : Orly de Angela Schanelec
2011 : Ma compagne de nuit de Isabelle Brocard
2011 : La Chanteuse de tango de Diego Martinez Vignatti
2011 : Switch de Frédéric Schoendoerffer
2011 : La Délicatesse de Stéphane et David Foenkinos
2012 : L’Oiseau d’Yves Caumon
2012 : Au cas où je n’aurais pas la palme d’or de Renaud Cohen
2012 : Le Nez dans le ruisseau de Christophe Chevalier
2013 : Mary Queen of Scots de Thomas Imbach
2014 : Papa Lumière de Ada Loueilh
2014 : La French de Cédric Jimenez
2016 : Sept Jours (Sette Giorni) de Rolando Colla
2016 : La Vita possibile d’Ivano De Matteo
2016 : Brava de Roser Aguilar
2016 : La propera pell d’Isaki Lacuesta et Isa Campo
2017 : Les Fantômes d’Ismaël d’Arnaud Desplechin
2017 : Jalouse de David Foenkinos, Stéphane Foenkinos
2017 : Par instinct de Nathalie Marchak
2017 : Il mangiatore di pietre de Nicola Belluci
2019 : L’État sauvage de David Perrault
2019 : Camille de Boris Lojkine