Actrice portugaise d’origine britannique, Beatriz Batarda est née en 1974 à Londres, en Angleterre. Toutefois, ses parents déménagent très vite pour le Portugal où elle passe son enfance et entame des études de design à l’Institut IADE de Lisbonne. Finalement, la jeune femme préfère s’orienter vers la comédie et intègre pour cela la Guidhall School of Music and Drama à Londres. Son parcours personnel l’amène donc à la fois à rester au Portugal et à passer du temps également au Royaume-Uni. Elle est donc capable de jouer aussi bien sur les scènes portugaises qu’à Londres.
Parallèlement, elle débute une carrière cinéma très jeune et peut être vue dans Val Abraham (Manoel de Oliveira, 1993), La cassette (Manoel de Oliveira, 1994), Elles (Luís Galvão Teles, 1997) et Poisson lune (José Álvaro Morais, 2000). Après une pause théâtrale et télévisuelle, Beatriz Batarda est à nouveau sur grand écran dans Nuit noire (João Canijo, 2004) et son ami d’enfance Marco Martins lui offre le rôle féminin principal de son premier film intitulé Alice (2005). La comédienne est encore formidable dans La religieuse portugaise (Eugène Green, 2009) et dans Demain ? (Christine Laurent, 2011).
Durant les années 2010, on la voit moins, même si Marco Martins la sollicité à nouveau pour Saint Georges (2016) et qu’elle illumine de sa présence Un automne à Great Yarmouth (2022). Durant cette période, on la voit tout de même à l’affiche de Contre ton cœur (Teresa Villaverde, 2017), Menina (Cristina Pinheiro, 2017), la série télé Sara (2018) et du diptyque Vivre mal / Mal de vivre (João Canijo, 2023). A noter que l’actrice a aussi tâté à l’occasion de la mise en scène théâtrale.