Actrice et metteuse en scène de théâtre française, Béatrice Agenin obtient un deuxième prix du Conservatoire national supérieur d’art dramatique en 1974. Elle intègre ensuite la prestigieuse Comédie-Française dont elle devient sociétaire avant de la quitter en 1984.
Tout en jouant au théâtre et en faisant même des mises en scène, elle a multiplié les rôles au cinéma et à la télévision.
Sur grand écran, on a pu l’apprécier dans Le plein de super (Cavalier, 1976), L’ami de Vincent (Granier-Deferre, 1983), L’année des méduses (Frank, 1984), La 7ème cible (Pinoteau, 1984), La femme de ma vie (Wargnier, 1986), Itinéraire d’un enfant gâté (Lelouch, 1988), La neige et le feu (Pinoteau, 1991), Fantôme avec chauffeur (Oury, 1996), Mauvaise passe (Blanc, 1999) et Betty Fisher et autres histoires (Miller, 2001).
Béatrice Agenin a également beaucoup œuvré à la télévision où elle participe par exemple à la série Une famille formidable entre 1996 et 2016, ainsi que Cassandre à partir de 2015. Enfin, signalons que Béatrice Agenin est aussi une comédienne de doublage qui a à son actif les voix de Sharon Stone, Emma Thompson et Melanie Griffith.