Actrice allemande, Vera Tschechowa est une enfant de la balle. Sa mère (Ada Tschechowa) et sa grand-mère (Olga Tschechowa) étaient en effet elles-mêmes comédiennes. Adolescente, elle suit des cours de théâtre à Berlin et se produira sur plusieurs scènes européennes, de Düsseldorf à Bâle. C’est en 1957 qu’elle fait ses débuts au cinéma, jouant les jeunes premières dans plusieurs longs métrages.
On la voit ainsi à l’affiche de Veuf avec cinq filles (1957) de Erich Engels et Le médecin de Stalingrad (1958) de Géza Radványi. Elle accède au vedettariat avec La fille aux yeux de chat (1958) d’Eugen York et Coups de foudre (1958) d’Alfred Vohrer ; et reçoit le German Film Award de la meilleure actrice pour Le pain des jeunes années (1962) de Herbert Vensely.
Vera Tschechowa se tourne ensuite davantage vers la télévision où elle officie également en tant que réalisatrice. Avec son époux, l’acteur et réalisateur Vadim Glowna, elle fonde par la suite une société de production qui finance Desperado City (1981). Le film, mis en scène par Glowna, et dans lequel elle joue, remporte la Caméra d’or au Festival de Cannes.
L’actrice tourne quelques autres films dont Le premier ciel (1973) d’Aleksander Ford, Tarot (1986) et Le coup de foudre (1992) de Rudolf Thome. Elle se retire des écrans en 1996. Vera Tschechowa, de son vrai nom Rust, est décédée le 3 avril 2024 à l’âge de 83 ans.