Né Gérard Foucault, Benoît Archenoul passe une partie de son enfance dans un orphelinat, avant d’être adopté par un couple d’enseignantes. Jeune père de famille, il rompt avec son épouse et fréquente la communauté gay de Paris. D’abord modèle pour des romans-photos, il est remarqué par la productrice Anne-Marie Tensi, spécialisée dans le cinéma pornographique homosexuel.
Il devient alors acteur dans des productions X, dont Change pas de main (1975) de Paul Vecchiali, Les liaisons perverses (1975) de Jean-Paul Savignac, D’hommes à hommes (1977) de Gréco de Paris et Parties très spéciales (1981) de Gérard Kikoïne.
Benoît Archenoul passe aussi à la réalisation de 1978 à 1983, parfois sous le pseudonyme d’Emmanuel Dos Santos. Il gère par ailleurs des cinémas gays comme le TCB 42, rue Fontaine à Paris, et met en scène des spectacles érotiques.
À la suite de problèmes fiscaux, il s’installe en Afrique, avant de revenir en France au milieu des années 90, et de prendre sa retraite. Benoît Archenoul est décédé le 20 août 2023 à l’âge de 77 ans.