Acteur français, Jean Keraudy s’appelle en réalité Roland Barbat et n’a utilisé ce pseudonyme que pour Le trou (Becker, 1960), son unique film. Effectivement, l’homme était en réalité un cambrioleur durant la période de l’Occupation. Parfois, il rend service à la Résistance, ce qui lui vaut des relaxes, mais Roland Barbat est toutefois condamné à purger cinq ans de prison pour ses forfaits.
Il parvient à s’évader une première fois de la prison de la Santé en 1946, puis après avoir été à nouveau arrêté, il recommence en compagnie de José Giovanni, son camarade de cellule. C’est cette histoire que raconte José Giovanni dans son premier roman Le trou, adapté au cinéma par Jacques Becker. Afin d’être le plus réaliste possible, Roland Barbat joue son propre rôle dans le long-métrage sous le pseudonyme de Jean Keraudy.
Malgré une prestation très honorable, Jean Keraudy n’a pas obtenu d’autres propositions de cinéma.
Il meurt en 2001 à l’âge de 81 ans.