Anas Khalaf coréalise, avec son épouse, Rana Kazkaz, en 2020, son premier long métrage, Le traducteur. Auparavant, il avait réalisé quatre courts, dont Mare Nostrum, en 2016, qui a été présenté à Sundance. Anas Khalaf est également acteur.
Il quitte la Syrie, avec sa famille, lors du conflit syrien, pour Doha, plus grande ville du Qatar, coproducteur du Traducteur.
Filmographie : (longs métrages)
- 2021 : Le Traducteur (The Translator), coréalisé avec Rana Kazkaz
