Acteur argentin, Marcelo Subiotto est né en 1967 à Buenos Aires, en Argentine. Il a commencé à jouer au volley-ball, avant de se passionner finalement pour le théâtre et l’art dramatique. Il est devenu un important comédien de théâtre, dirigeant même certaines salles de spectacle dans son pays. Au grand écran, il débute dans Mientras tanto (Diego Lerman, 2006), avant une nette interruption de sa carrière pour privilégier le théâtre.
Il revient vers 2013 dans El Crítico (Hernán Guerschuny, 2013), puis remporte des prix d’interprétation pour son rôle dans Un homme charmant (Ariel Rotter, 2015). Toutefois, à la même époque, on le voit de plus en plus souvent à la télévision dans des séries qui lui permettent de mener à bien sa carrière théâtrale. On le retrouve ensuite au casting du très bon Esteros (Papu Curotto, 2016), un charmant film LGBTQ+.
Puis, il rencontre María Alché qui lui donne un second rôle dans son premier long Familia sumergida (2018). Celle-ci lui offre ensuite le premier rôle d’El Profesor (coréalisé avec Benjamín Naishtat, 2023), un gros succès en Argentine. Entre-temps, Marcelo Subiotto a beaucoup tourné pour le cinéma, dont Sublime (Mariano Biasin, 2022), une autre romance gay.