Actrice et réalisatrice américaine, Janet Gunn a débuté sa carrière au théâtre au Texas, son État de naissance sous le nom de Janet Lynn Fulkerson. Elle débute une carrière d’actrice à la télévision en 1990 et notamment dans la série Le juge de la nuit entre 1992 et 1993. Au grand écran, elle apparaît dans Désigné pour tuer (Lester, 1995), mais son titre de gloire est surtout d’avoir donné la réplique à Jean Claude Van Damme dans sa réalisation Le grand tournoi en 1996.
Entre 1993 et 1999, Janet Gunn est surtout mobilisée par la série Les dessous de Palm Beach dont elle tourne une soixantaine d’épisodes. Le reste de sa carrière est nettement plus décevant avec des œuvres du niveau de Carnosaur 3 (Winfrey, 1996). Après avoir tâté de la réalisation pour un épisode de série, elle semble progressivement abandonner sa carrière vers le milieu des années 2000.
