Acteur français d’origine russe, Vernon Dobtcheff est né à Nîmes et sa carrière fut très rapidement internationale par sa capacité à tourner en plusieurs langues. Il cumule plus de trois-cents-cinquante apparitions au cinéma ou à la télévision tout au long d’une carrière débutée en 1962.
Parmi ses films les plus célèbres, on compte Darling (Schlesinger, 1965), La mégère apprivoisée (Zeffirelli, 1967), Un violon sur le toit (Jewison, 1971), Les contes de Canterbury (Pasolini, 1972), Parfum de femme (Risi, 1974), L’espion qui m’aimait (Gilbert, 1977), La nuit de Varennes (Scola, 1982), Gwendoline (Jaeckin, 1984), Le nom de la rose (Annaud, 1986), Indiana Jones et la dernière croisade (Spielberg, 1989), Hamlet (Zeffirelli, 1990), M. Butterfly (Cronenberg, 1993), Le roi des aulnes (Schlondorff, 1996), Before Sunset (Linklater, 2004), The Best Offer (Tornatore, 2013), La grande bellezza (Sorrentino, 2013), Le garçon invisible (Salvatores, 2015) et Le 15 h 17 pour Paris (Eastwood, 2018).