Acteur japonais, Tatsuo Umemiya a été repéré très jeune par le studio Toei qui l’a engagé et l’a fait tourner pendant de nombreuses années. Entre ses débuts en 1959 et sa cessation d’activité en 2013, Umemiya a incarné plus de 200 rôles, aussi bien au cinéma qu’à la télévision.
En Occident, on le connaît surtout pour ses participations aux films de Kinji Fukasaku comme Défi d’amour propre – Fierté agressive (1962), Gang contre G-Men (1962), Le dragon sauvage de Hokkaido (1966), Le blason ensanglanté (1970), la saga Combat sans code d’honneur (1973-1974), Le cimetière de la morale (1975), Police contre syndicat du crime (1975).
Par la suite, il est également à l’affiche de Chasseurs des ténèbres (Gosha, 1979), puis des téléfilms et autres séries. Il décède en 2019 à l’âge de 81 ans.