Acteur italien, Lucio Montanaro débute au cinéma au milieu des années 1970, avec des cinéastes comme Joe D’Amato et Vittorio Caprioli. Il devient rapidement spécialisé dans les seconds rôles de comédies potaches et autres films polissons. Soldat ou religieux, il est reconnaissable pour le public amateur de ce genre de productions. Il est notamment dirigé par Nando Cicero dans La toubib du régiment (1976), La toubib aux grandes manœuvres (1977) et La toubib prend du galon (1978).
Le milieu médical lui sied puisqu’on le retrouve dans L’infirmière du régiment (1979) et L’infirmière de nuit (1979) de Mariano Laurenti, ainsi que dans L’infirmière a le bistouri facile (1980) de Michele Massimo Tarantini. Mais le comédien s’adapte aussi au cadre scolaire, avec La prof et les cancres (Laurenti, 1978) Laurenti et La prof connaît la musique (Tarantini, 1978).
De nombreux autres films, plus ou moins de la même veine, utilisent son potentiel comique, parmi lesquels La presidentessa (1977) de Luciano Salce, Les péquenots (1981) de Giuliano Carnimeo et Et mon cul, c’est du poulet ? (1981) de Francesco Massaro. La teinte est plus sombre avec Les contrebandiers de Santa Lucia (1979) d’Alfonso Brescia.
Le filon s’épuise au milieu des années 1980 et le comédien entreprend un break. Il revient ponctuellement au cinéma à partir de 1995, avant de mettre un terme à cette activité avec L’allenatore nel pallone 2 (2008) de Sergio Martino. Lucio Montanaro est décédé le 13 août 2026, à l’âge de 75 ans.