Acteur japonais, Kôjirô Hongô est né en 1938 à Okayama, au Japon. Le jeune homme débute sa carrière au cinéma en 1959 par un contrat le liant à la firme Daiei qui lui offre des rôles prestigieux. Ainsi, on le découvre pleinement dans Le Palais de la princesse Sen (Kenji Misumi, 1960), mais son premier gros succès personnel intervient avec Le Passage du grand Bouddha (Kenji Misumi, 1960) dont il est l’un des interprètes principaux.
Dès lors, Kôjirô Hongô va montrer de réelles qualités d’acteur introspectif dans des fresques historiques comme Bouddha (Kenji Misumi, 1961), La Grande muraille (Shigeo Tanaka, 1962), Ōkuma Shigenobu le grand (Kenji Misumi, 1963).
En 1966, le studio Daiei l’oblige à accepter le rôle masculin principal de Les Monstres attaquent / Gamera contre Barugon (Shigeo Tanaka, 1966). Le comédien est furieux et pense qu’un tel film risque d’abîmer son image de comédien sérieux. Pourtant, le film fonctionne bien et l’acteur se révèle parfait. Dès lors, il accepte de jouer à nouveau dans ce genre qui va faire sa renommée auprès du grand public japonais. On le revoit dans Le Retour de Majin (Kenji Misumi, 1966), mais aussi dans Gamera contre Gyaos (Noriaki Yuasa, 1967), Gamera contre Viras (Noriaki Yuasa, 1968).
L’année 1968 est particulièrement riche pour lui car il interprète aussi La Lanterne pivoine (Satsuo Yamamoto, 1968) et Les Deux gardes du corps (Kenji Misumi, 1968). Ensuite, on le revoit dans Les Nouvelles aventures de la joueuse (Kenji Misumi, 1971), avant qu’il abandonne temporairement le cinéma pour la télévision.
Il revient au grand écran à l’occasion de Gamera : Gardien de l’Univers (Shûsuke Kaneko, 1995), puis le succès Tokyo Mafia (Seiichi Shirai, 1995) et sa suite Tokyo Mafia 2 (Seiichi Shirai, 1996). Par la suite, il joue majoritairement dans des produits vidéo jusqu’en 2001 où il prend sa retraite.
Kôjirô Hongô décède en 2013 d’une insuffisance cardiaque à l’âge de 74 ans. Il reste indissociable de la franchise Gamera, ainsi que de l’œuvre du cinéaste Kenji Misumi.